Sunday, 6 November 2016

Connected speech

In English it's very common that the last consonant of the first word is joined to the first vowel of the next word.

Try reading this aloud:



Look what happens with -ed endings


EDsongs 1 from Luiz Otávio Barros on Vimeo.

Saturday, 5 November 2016

Native English speakers are the worst communicators

In a room full of non-native speakers, ‘there isn’t any chance of understanding’. It might be their language, but the message is often lost.

By Lennox Morrison
31 October 2016

It was just one word in one email, but it triggered huge financial losses for a multinational company.

The message, written in English, was sent by a native speaker to a colleague for whom English was a second language. Unsure of the word, the recipient found two contradictory meanings in his dictionary. He acted on the wrong one.

Months later, senior management investigated why the project had flopped, costing hundreds of thousands of dollars. “It all traced back to this one word,” says Chia Suan Chong, a UK-based communications skills and intercultural trainer, who didn't reveal the tricky word because it is highly industry-specific and possibly identifiable. “Things spiralled out of control because both parties were thinking the opposite.”

Read more

Tuesday, 25 October 2016

Theresa May says Brexit negotiations will not be carried out in French

Prime minister responds to report that the EU’s chief negotiator wants talks in his native tongue



It was perhaps just une tempĂȘte dans un verre d’eau, or a storm in a teacup. When reports emerged that British officials would be forced to negotiate the UK’s divorce with the EU in French, Downing Street was quick to dismiss the idea.
Read more